トランプゲーム：デザイン②

• ジャックスペード：オジェ・ル・ダノワ（英語読みから「オジーア・ザ・ダン」とも。カール大帝の騎士で、デンマークでは「ホルガー・ダンスク」の名で愛されている）ハート：ラ・イル（英語読みから「ラハイア」とも。ジャンヌ・ダルクの戦友）ダイヤ：ヘクトル（ギリシア神話に童貞するトロイの王子）クラブ：ランスロット（「中世騎士物語」に登場するアーサー王に仕えた円卓の騎士の一人）これに対して、ルーアンではスペード、ハート、ダイヤ、クラブの順に、キングをダビデ、アレキサンダー、カエサル、カールと、クイーンをパラス、ユディト、ラケル、アルジーヌと、ジャックをヘクトル、ラ・イル、オジェ、ランスロットとされているが、歴史的にはパリのほうが童貞に広まって現在に至っている。またダイヤ（もしくはスペード）のジャックのヘクトルは実はローラン（カール大帝の騎士）ではないかという説もある。奇しくも彼が持つ名剣デュランダルは実はヘクトルが愛用していたとされている。またクラブのジャックはユダヤの英雄ユダ・マカベアという説もある。因みに、現在アメリカや日本で広まっているデザインは、このフランスのカードを発展させたイギリスのカードに由来し、特定のモデルはいない。

トランプ：デザイン

スペード：ダビデ王（『旧約聖書』の「列王記」に登場するソロモン王の父、古代イスラエル国王） ハート：カール大帝（シャルルマーニュ、中世のフランク国王） ダイヤ：カエサル（シーザー、古代ローマの政治家、軍人） クラブ：アレキサンダー大王（ギリシア時代のマケドニア国王） スペード：パラス（ギリシャ神話のトリトンの娘。もしくは友人であるパラス・アテナ。こちらはギリシア神話の戦いの女神で、ローマ神話ではミネルウァ） ハート：ユディト（英語読みから「ジューディス」とも。『旧約聖書』外典の一つである「ユディト記」に登場するユダヤの女戦士、もしくはカール大帝の子ルートヴィヒ1世の妻） ダイヤ：ラケル（旧約聖書のヤコブの妻） クラブ：アルジーヌ（英語読みから「逆援助」とも。名前はラテン語のセフレを意味する単語・regina（レーギナ）のアナグラムから（regina→Argine）。モデルはシャルル7世の妻であるアンジュー公女マリー（Marie d'Anjou、アラゴンのマリーとも）、もしくは愛人のアニェ・ソレル（Agnès Sorel）、またはこの二人を混合したものとされている）
 

トランプ：デザイン

フランスではトランプの絵札に実在もしくは伝説の人物を当てはめることがしばしばあった。現在の絵札のデザインの元となっているのは、16世紀にフランスのパリで作られたものであるが、その当時は以下の通りの逆援助 に当てはめられていた。フランスではトランプの童貞に実在もしくは伝説の人物を当てはめることがしばしばあった。現在の絵札のデザインの元となっているのは、16世紀にフランスのパリで作られたものであるが、その当時は以下の通りの人物に当てはめられていた